尊敬的張波網友：

    您好，您的來信已收悉。區委區政府十分重視您反映的情況，立即責成相關單位盡快調查處理，請您耐心等待我們的處理結果。

北辰區政府辦公室

2010年7月16日

尊敬的張波網友：

    您好，您的來信已收悉。區委區政府十分重視你反映的情況，立即責成區環保部門進行調查，現網上答復如下：

    經查，天津市中捷彩涂板材有限公司於2000年10月16日成立，已辦理環保申報、審批和驗收手續主要產品為彩涂鋼板，有兩條生產線。主要工藝：輥壓、酸洗、鈍化、烘乾、輥涂、烘乾。生產過程中產生烤漆廢氣經焚燒處理後外排。

    2009年，隨著城際美景業主的不斷入住，該廠生產過程中排放異味的問題成為周邊群眾反映強烈的問題之一。對此，區政府立即責成區環保部門在對企業的審批、驗收、監測時，嚴格依法、按程序和規范進行，接到居民投訴後，均及時趕到現場進行執法檢查。2009年8月19日至9月4日，對該公司排放口及無組織排放進行全面監測，結果為：中捷公司1號生產線排放口及無組織排放的惡臭氣體污染物濃度超過國家相關的排放標准。對此，環保部門依法對其進行了行政處罰，責令該公司對1號生產線廢氣進行停產治理，確保污染物達標排放。區、局、鎮及園區有關領導先後幾次召開協調會和專家論證會，研究中捷公司環保治理問題。該公司先後投資310餘萬元對1號線進行了數次環保設施的治理改造，安裝了一臺廢氣焚燒爐、輥涂工序廢氣吸收裝置、活性碳吸附設備等。於2009年10月底經天津市環境監測中心的數次監測，該公司有組織排放污染物和界外無組織排放污染物均達到國家和地方規定的排放標准。由於1號線的治理改造效果達到國家和地方規定的排放標准，該公司又投資了數十萬元對2號線進行了進一步的治理改造。

    今年以來，隨著天氣轉暖，群眾對該公司的投訴又逐漸增多，根據市環保局要求，7月5日市環境監測中心對中捷公司廠界外臭氣濃度進行了取樣監測，結果廠界外臭氣濃度均超過國家規定的排放標准。據此，環保部門依法對其下達限期整改通知書，要求其在8月15日前完成整改，使臭氣排放達到國家規定的排放標准。

    城際美景問題關系到群眾的生活質量更關系到群眾的生命健康。區政府一直關注環境污染的治理工作，已經責成區環保局繼續加大對城際美景小區周邊企業監督檢查的力度，每天24小時巡回檢查。接到群眾舉報後，及時趕到現場進行檢查，及時取樣監測，一旦發現環境違法行為，立即處理。

    希望您一如既往的關心支持我們的工作，提出更多更好的意見和建議。祝您生活愉快！

北辰區政府辦公室
北辰區環保局  

2010年7月26日