尊敬的伍十網友：

    您好，您的來信已收悉。區委區政府十分重視你反映的情況，立即責成相關部門調查了解情況，現網上答復如下： 

    1、天津市中捷彩涂板材有限公司基本情況

    天津市中捷彩涂板材有限公司坐落於北辰科技園區北區，成立於2000年10月16日，所使用的土地規劃為工業用地，當時周邊無環境敏感目標。2006年4月，項目整體完成驗收後，辦理了排污申報登記注冊手續，並轉入正常環保監督管理。該公司主要產品為彩涂鋼板，有兩條生產線。主要工藝：輥壓、酸洗、鈍化、烘乾、輥涂、烘乾、壓型。生產過程中產生烤漆廢氣經焚燒爐焚燒處理後排放。

    2、 污染問題處理及監督管理情況

    城際美景項目由天津市雙盈房地產開發有限公司於2007年投資建設，東側與天津中捷彩板有限公司一路之隔。主要是為了進一步推進新農村建設，配合舊村改造，土地資源整合，改善雙街村民及北辰經濟開發區內職工的居住要求而建設。

    自2008年下半年城際美景小區居民陸續入住後，區環保局開始接到居民對中捷公司的投訴，均及時趕到現場進行執法檢查。2009年2月12、13日，對中捷公司工藝廢氣無組織排放監測，其苯、二甲苯、非甲烷總烴排放達標。8月19日至9月4日，對中捷公司無組織排放進行全面監測，結果為1號生產線排放口及無組織排放的惡臭氣體污染物濃度超標，區環保局依法對中捷公司進行行政處罰，責令該公司對1號生產線廢氣進行停產治理，確保污染物達標排放。該公司先後投資300餘萬元對1號線進行了數次環保設施的治理改造，2009年10月底經天津市環境監測中心監測，該公司有組織排放污染物和廠界外無組織排放污染物均達到國家和地方規定的排放標准。

    在隨後的日常檢查中，發現該公司存在管理不到位現象，使車間內無組織惡臭氣體偶有排出，造成廠界外有異味，2010年7月5日經天津市環境監測中心取樣監測，結果惡臭氣體濃度超標。區環保局依法下達限期整改通知書，責令該公司在8月15日前完成整改，達標排放。8月26日再次進行監測，惡臭氣體排放濃度達到排放標准。

    目前，中捷公司彩涂板彩生產車間處於一條生產線生產，另一條生產線停產的狀態。經了解，該公司已有搬遷計劃，現正處於前期准備工作中。在此期間，北辰區環保局將繼續加大對該公司的監管力度，發現問題，及時依法處理。

    希望您一如既往的關心支持我們的工作，提出更多更好的意見和建議。祝您生活愉快！

北辰區政府辦公室

2010年12月8日

尊敬的伍十網友：
    您好，您的來信已收悉。我室已根據了解情況，給予您簡要答復。如有進一步諮詢或訴求，可直接與區環保局（86819110）進行溝通，工作人員將根據實際情況，及時給予妥善答復和處理。
    希望您一如既往的關心支持我們的工作，提出更多更好的意見和建議。祝您生活愉快！

北辰區政府辦公室

2011年1月17日