尊敬的網友：

您反映的問題我們正在調查處理中，感謝您對環保工作的支持。

                                    天津市環保局

                                   2010年9月14日

尊敬的網友：您好。

首先感謝您對環保工作的關心和支持，您反應的薊縣別山鎮翠南莊小學旁鐵廠粉塵、異味污染問題，我局領導高度重視，立即責成薊縣環保局進行調查處理。經查，該鐵廠為天津市盛興祥機械制造有限公司，坐落於薊縣別山鎮翠南莊村北，佔地約3.8畝，始建於1993年，法定代表人為張淑雲，該公司主要從事通用設備零物件的生產加工，公司有一個鑄造車間，一個機加工車間，設備有電爐3臺，車床12臺，拋光機1臺。工藝流程為廢舊鐵箱→電爐→鐵水→模具→成形→車床機加工→拋光打磨→成品。現場檢查時，拋光機正在使用過程中，除塵設備損壞不能正常使用，拋光過程中產生的粉塵未經處理直接排放，經查實『刺鼻、嗆嗓子』的氣味是由於原料中粘有油垢的廢舊鐵銷經電爐加熱時產生的氣味，縣環保局對該公司提出如下處理意見：1、停止生產，立即修復拋光機的除塵設備恢復正常使用。2、對生產原料廢舊鐵銷進行篩選，附有油垢的原料經預處理後方可使用。如該廠再產生污染，請您立即與市環保局或縣環保局聯系。

天津市環保局

2010年9月15日