尊敬的笨15220網友：

　　您好，就您提出的問題答覆如下：

如果該輕度二級傷殘鑑定證明是司機手指的傷在治療終結後，由具有資格的傷殘鑑定機構評定的傷殘等級，在法律上是可以認定的。

《中華人民共和國侵權責任法》規定，侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫療費、護理費、交通費等爲治療和康復支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。因防止、制止他人民事權益被侵害而使自己受到損害的，由侵權人承擔責任。侵權人逃逸或者無力承擔責任，被侵權人請求補償的，受益人應當給予適當補償。另外，《中華人民共和國民法通則》規定，無民事行爲能力人、限制民事行爲能力人造成他人損害的，由監護人承擔民事責任。受害人對於損害的發生也有過錯的，可以減輕侵害人的民事責任。由此可見，被害人提出的賠償數額應該在法律規定的合理標準之內，侵權人無力承擔責任的，被侵權人還可以請求受益人即小男孩的監護人補償。　　

感謝您的參與!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北京盈科(天津)律師事務所律師 呂森

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010/12/27